Bagaimana Anda bisa membedakan antara aksen Australia dan Inggris? Jelas ada banyak perbedaan regional, tetapi adakah trik untuk membedakan dengan cepat?


Jawaban 1:

Teman mate Bagaimana itu berjalan'?

Jangan khawatir'

Bagus untukmu

Saya rasa

Dia akan benar

dinkum yang adil

terlalu benar

kasar, bodoh

luar biasa jelek ... dengan rengekan nyaring, mirip gergaji yang tak terlukiskan

JD Pringle, Aksen Australia 1958

My Fair Lady

  1. Sebagai permulaan, orang Australia (Australia) menggabungkan kata-kata bersama, menjatuhkan surat dan berbicara dengan kecepatan tinggi - seperti "did_ya_hav_a_gud_weekend?" atau "Hav_a_go_ya_mug". Jika Anda mendapati diri Anda meminta "grasi" karena Anda harus memutar ulang dengan lambat, apa yang baru saja diminta dari Anda, maka Anda mungkin berbicara dengan orang Australia. Bahasa Inggris memiliki kecenderungan untuk memisahkan kata-kata mereka dan dengan sengaja meluangkan waktu mereka untuk menyampaikan pesan mereka kepada Anda. Orang Australia menganggap mereka melakukan ini karena mereka memiliki 'prem di mulut mereka'. Orang Australia tidak pernah yakin tentang apa pun sehingga mereka cenderung mengubah semua pernyataan mereka menjadi pertanyaan. Artinya, belok mereka di akhir kalimat muncul - sedikit seperti meminta jaminan. Jika Anda merasa perlu memberikan jaminan untuk pernyataan seperti, "Saya akan ke toko" maka kemungkinan besar orang Australia yang Anda ajak ngobrol. Bahasa Inggris sedikit berbeda karena mereka hanya mengharapkan Anda untuk menjawab pertanyaan 'nyata'. Seperti yang bertuliskan "?" di akhir kalimat.

Jawaban 2:

arsip aksen ucapan: jelajahi

"Silakan hubungi Stella. Minta dia untuk membawa barang-barang ini dari toko: Enam sendok kacang polong salju segar, lima lempengan keju biru tebal, dan mungkin camilan untuk adiknya, Bob. Kita juga membutuhkan ular plastik kecil dan besar katak mainan untuk anak-anak. Dia bisa menyendok barang-barang ini menjadi tiga kantong merah, dan kita akan pergi menemuinya hari Rabu di stasiun kereta. "


Jawaban 3:

arsip aksen ucapan: jelajahi

"Silakan hubungi Stella. Minta dia untuk membawa barang-barang ini dari toko: Enam sendok kacang polong salju segar, lima lempengan keju biru tebal, dan mungkin camilan untuk adiknya, Bob. Kita juga membutuhkan ular plastik kecil dan besar katak mainan untuk anak-anak. Dia bisa menyendok barang-barang ini menjadi tiga kantong merah, dan kita akan pergi menemuinya hari Rabu di stasiun kereta. "


Jawaban 4:

arsip aksen ucapan: jelajahi

"Silakan hubungi Stella. Minta dia untuk membawa barang-barang ini dari toko: Enam sendok kacang polong salju segar, lima lempengan keju biru tebal, dan mungkin camilan untuk adiknya, Bob. Kita juga membutuhkan ular plastik kecil dan besar katak mainan untuk anak-anak. Dia bisa menyendok barang-barang ini menjadi tiga kantong merah, dan kita akan pergi menemuinya hari Rabu di stasiun kereta. "